[美式卡通翻譯] Adventure Time - S02E04B - Crystals Have Power

鋪了整整一整季的梗......

密碼：8972









=============註釋分隔線=============







這個雙關實在是太銷魂了......
Tree Trunks:"Don't you put your junk on my trunk!"　直譯：別把你的髒手放在我的象鼻子上！
但是junk可用來指男性生殖器，trunk可用來指臀部，因此這句話可以翻成：
"別把你的____放在我的____上！"

製作組自重啊！！！！