[美式卡通翻譯] Regular Show - S04E25 - Carter and Briggs

其實這是本季第24集，上次的史奇壓力大才是25。
上次我不小心跳過了......因為要修正的話很麻煩，
而且不影響劇情，所以就算了orz

大家只要知道這隻笨蛋龍把集數弄反了就好啦  囧>
反正製作組都做過製作好的集數沒按順序播出這種事了......
請各位不要罵我XD

又是無腦超爽的一集，製作組在最近的幾集好像想刻意找回
第一二季那種亂七八糟超展開的感覺，挺讚的。

密碼：4903










手機專用連結：http://vlog.xuite.net/play/WGlGSWQ3LTcxMzM3MTcuZmx2






===========================閒聊分隔線===========================














好久不見的湯瑪斯終於又露面了XD

忍到現在還是不在睡覺時吹冷氣，
唯二的好處大概就是很難賴床(會被熱到自然醒)
還有莫名其妙的變瘦吧XDDD



今天中午吃完飯想沖個澡涼快一下，
一打開冷水完全是熱的orz
省了不少瓦斯費orz