[美式卡通翻譯] Regular Show - S04E34 - Last Meal

肌肉男再也無法忽視自己的肥胖問題了，
他的心上人史黛拉決定要和他一起節食！
然而儘管有著女朋友和各方好友的支持，
卻免不了地因一時失策搞出了超級大包...

這一集的劇情編排超好的啦，
看到回顧時整個人都笑翻了XD

這一週依然沒有AT喔，美方排定下週才會播出，
請大家再耐心等等吧，週三預計翻譯AVGN，
評論超靠北的NES超人遊戲  XD

密碼：7493










手機專用連結：http://vlog.xuite.net/play/aTJkeWpxLTc2ODY4MTguZmx2






============================閒聊分隔線============================
















我覺得最後那一句"該不該告訴肌肉男他口袋裡的熱狗露出來了"
完全是在開勃起玩笑的雙關XDDD

或許翻成"該不該告訴肌肉男有截熱狗從他口袋裡露出來了"會比較好一點XD