[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S01E20 - Green Isn't Your Color

野生的小馬卡通突然出現啦！！！Huehuehue......
高畫質一轉好我就會放上來，請各位耐心等候  :3
Pinkie Pie又有經典名句了XD

密碼：3206









================註釋分隔線================






Pinkie Pie的發誓："Cross my heart and hope to fly, stick a cupcake in my eye."，
是改編自英文常用的一句"毒誓"："Cross my heart and hope to die, stick a needle in my eye."。
意指"如有違背，不得好死"。

Photo Finish實在想不出好翻譯，名字直接用原文上了。
她的名字原文意指賽馬時難以決定先後，必須用照片來判斷輸贏的勝負場合。
造型靈感似乎是來自VOGUE雜誌主編Anna Wintour。