雜七雜八短篇漫畫翻譯171

休息了一陣子，前天去小跑了兩公里，腳完全不會痛了，真開心。
感謝之前建議我立刻休息的各位:D

老先生，那是酒測器。

這是全世界最令人寬心的感覺之一了。

八卦板更棒，你懂的。

What time is it? Pokemon Time!!! 

啊哈哈，你看看你。

熊的手上居然還拿著一根菸！

就某些方面來說，他老爸的確有資格說這句話。

這張圖的令一個版本是"他是自殺的，真的。"

sure......弄髒......
老媽你也太瞭解了吧。

常常會遇到這種不知所云的漫畫。

要把書的內容在短短幾小時內完整描述太難了啦。

有時候連吞個口水都會不小心嗆到。

貓咪超哭哭的啦......但是慌亂的表情好可愛XD

開始來翻以前就想翻的"阿丹槓上小馬"系列漫畫XD
現在大家對阿丹的梗有初步瞭解之後就看得懂笑點了。