各位久等了,小馬第二季的精彩大結局出爐囉!
一口氣將上下兩集翻完,保證讓各位大呼過癮!
兩首神曲,雙倍感動,加上神角色的出現,的確是神一般的季結局!
淚腺脆弱的朋友請準備衛生紙,這集有很多動人心弦的鏡頭!
兩部的密碼都一樣:2203
第25集(上)
第26集(下)
========================目前為止的翻譯感言========================
終於把兩季共五十二集的小馬全部翻完啦!!!
從去年努力翻譯到現在,有一種成就感,
不過比起國外進度和國內其他粉絲翻譯進度晚了好幾個月orz
因此我非常感謝所有願意觀看我翻譯版本的各位。
也感謝所有慫恿過我翻譯這部卡通、幫我抓翻譯錯誤的人,
還有台灣小馬社團的各位同好:D
由於小馬粉絲眾多,許多名稱其實並沒有一個統一翻譯,
光是在考慮這點時就很讓人傷腦筋了XD
真的是十分感謝小馬,讓我在翻譯卡通的過程中認識了許多人,
也結交了很多新朋友,真不愧是友情的魔法呀!
尤其是得知對方是因自己的翻譯入坑時實在是讓人感動,
覺得辛苦全都值得了XD
小馬第三季還要過一陣子才會出,
接下來又要想想週五該先拿什麼東西來填坑囉~
/)^3^(\
Popular
-
雜七雜八短篇漫畫翻譯336完全又掉回點餅乾的坑了, 現在又增加了新的成就和機制, 未來聽說還要開放地下城, 為什麼這麼智障的東西會這麼好玩! http://orteil.dashnet.org/cookieclicker/ …
-
惡搞學英文1一切重新出發,換個名稱希望能有好氣象XD 我不會勉強自己每篇都一定要擠出英文教學來,不過至少不要像以前一樣只有一堆圖...... 註釋將用與背景同色的字夾在等號(==)中間,請自行反白觀看。 == …
-
雜七雜八短篇漫畫翻譯37麥當勞的漢堡配上自己現切的洋蔥好好吃!\囧/ 男生和女生表達情感的方式是不一樣的。 讓我想起高中時愚蠢的電腦課...... Nyan Cat超可愛的為什麼要把她打下來Q___Q 我的老天,我的第一個…
-
雜七雜八短篇漫畫翻譯111各位觀眾!第111集!三條!!! 今天去買了本Wordpress工具書,想要用它來架個獨立站台,不想用部落格空間了。 不過現在的問題是我不知道網路空間要用哪家的比較好(我知道有很多選擇......o…
-
雜七雜八短篇漫畫翻譯63今天有一半的額度都給某篇愚蠢的魔戒惡搞圖了XDDDDD 那其實是很多年前的玩意,不過最近發現有人貼出來所以就翻了XD 昨天成功地將老弟拉入小馬坑內>_Ob 看不懂表示你太純潔了,趕快離開網路這…
-
雜七雜八短篇漫畫翻譯227昨天心血來潮花一個多小時速翻的獨角獸查理第四集居然創下了 本站單篇文章最多讚的紀錄,五味雜陳XD 明天本龍就要去中興大學陪以前的熱音社成員們跨年啦, 所以小馬會以自動發佈的方式張貼,臉書和PTT上就…
-
雜七雜八短篇漫畫翻譯242任何話只要重複三次,看起來就會像樓梯 任何話只要重複三次,看起來就會像樓梯 任何話只要重複三次,看起來就會像樓梯 (民明書房刊「不要隨便相信網路上的資料」) 最近臉書一直很搞肛啊,分…
Post a Comment
Post a Comment