[美式卡通翻譯] 無懼勇士 Bravest Warriors - S01E01~03

這是從去年開始就有網友叫我翻譯的動畫，
由Adventure Time的製作人製作，
可以看成是科幻版的Adventure Time！

今天一口氣直接放上三部。
由於一集內容都只有大約短短的五分鐘，
我應該會在一個月內就直接翻到最新進度去吧。

畫風和奇異的劇情走向都很像AT，
不過總感覺這個卡通是鎖定在稍微高一點的年齡層XD



第一集：Time Slime (時間黏液)
密碼：7534







第二集：Emotion Lord (情緒之王)
密碼：0528




第三集：Butter Lettuce (奶油萵苣)
密碼：7502









手機專用連結：


S01E01：http://vlog.xuite.net/play/a2ZkNVRFLTY3NTExOTIuZmx2?html5=1

S01E02：http://vlog.xuite.net/play/SXg1ZE5RLTY3NTExOTQuZmx2?html5=1

S01E03：http://vlog.xuite.net/play/bTY5a1Z5LTY3NTExOTMuZmx2?html5=1








==========================註釋分隔線==========================











1. 奈米蛋蛋：原文是Nano nads。nads是睪丸的俚語，
就因為存在著兩顆、沒調整好又會使小皮脾氣暴躁來看，我的理解應該是沒有錯XD

2. 幻象廁所：原文為Holo john。大寫的John是人名"約翰"，小寫 john則指馬桶。