[美式卡通翻譯] 超級監獄Superjail! - S03E03 - Uh-Oh, It's Magic

魔法是很不可思議的。
典獄長在這集的表現
完全不符合他的等級......XD

這一集實在是蠢斃了，
我說典獄長你是不是該檢討一下啊......
不過最後的劇情發展實在很棒！

明天可能會讓阿丹休息一次來補一補Regular Show的進度。
今天另外貼了一篇簡單搞定線上影音播放器容易讀取失敗或中斷的問題，
有興趣的人可以參考一下。

警告：本集包含大量血腥及暴力行為，有許多可能令某些人不適的畫面，
請斟酌自己的身心狀況後再觀賞。

密碼：0583









手機專用連結：http://vlog.xuite.net/play/ZFVLd3VHLTY4NjczOTkuZmx2?html5=1









=============================註釋分隔線=============================











典獄長明明就是開外掛的GM，居然要去向傑瑞德討教魔術秘訣......
這絕對很奇怪呀。


註１：Has-been-dini (過氣魔術師)一字為魔術大師胡迪尼Houdini的變形。

註２：Have the cards stacked against someone，意指事情處處和自己作對、諸事不順、走霉運。