警告:這一集的用詞比平常更加骯髒污穢,
觀賞時請不要飲食,保持身心健康,
並記得一切都是節目效果!切勿認真!
這一集後段的用詞真的髒到我翻得有罪惡感啊XD
還把某個相聲梗偷來用,實在抱歉!
另外,由於今天的遊戲背景太花,
我的字幕全部都用不透明黑背景加強了,不習慣見諒XD
現在要狂衝實體書翻譯啦,果然和影片翻譯差很多,
整篇翻完回去看會覺得坑坑巴巴,潤起稿來有夠辛苦的orz
不過我要加油,熬過去之後功力就能大增了Q___Q
第五十四集:死亡之塔 (Deadly Towers)
密碼:9440
手機專用連結:http://vlog.xuite.net/play/Mm03d1EzLTEwNDM4NDY2LmZsdg==
==========================閒聊分隔線==========================
馬匹攝取過多纖維質還有便宜妓女那段快笑死我XDDDDD
餅乾~的~地下城~怎麼~還不開啊啊啊~~~
下次再重置天堂脆片加成就破3000%了,
再不開新玩意的話我怕我真的會受不了誘惑去玩作弊模式魔改啊 \囧/
Popular
-
雜七雜八短篇漫畫翻譯336完全又掉回點餅乾的坑了, 現在又增加了新的成就和機制, 未來聽說還要開放地下城, 為什麼這麼智障的東西會這麼好玩! http://orteil.dashnet.org/cookieclicker/ …
-
惡搞學英文1一切重新出發,換個名稱希望能有好氣象XD 我不會勉強自己每篇都一定要擠出英文教學來,不過至少不要像以前一樣只有一堆圖...... 註釋將用與背景同色的字夾在等號(==)中間,請自行反白觀看。 == …
-
雜七雜八短篇漫畫翻譯37麥當勞的漢堡配上自己現切的洋蔥好好吃!\囧/ 男生和女生表達情感的方式是不一樣的。 讓我想起高中時愚蠢的電腦課...... Nyan Cat超可愛的為什麼要把她打下來Q___Q 我的老天,我的第一個…
-
雜七雜八短篇漫畫翻譯111各位觀眾!第111集!三條!!! 今天去買了本Wordpress工具書,想要用它來架個獨立站台,不想用部落格空間了。 不過現在的問題是我不知道網路空間要用哪家的比較好(我知道有很多選擇......o…
-
雜七雜八短篇漫畫翻譯63今天有一半的額度都給某篇愚蠢的魔戒惡搞圖了XDDDDD 那其實是很多年前的玩意,不過最近發現有人貼出來所以就翻了XD 昨天成功地將老弟拉入小馬坑內>_Ob 看不懂表示你太純潔了,趕快離開網路這…
-
雜七雜八短篇漫畫翻譯227昨天心血來潮花一個多小時速翻的獨角獸查理第四集居然創下了 本站單篇文章最多讚的紀錄,五味雜陳XD 明天本龍就要去中興大學陪以前的熱音社成員們跨年啦, 所以小馬會以自動發佈的方式張貼,臉書和PTT上就…
-
雜七雜八短篇漫畫翻譯242任何話只要重複三次,看起來就會像樓梯 任何話只要重複三次,看起來就會像樓梯 任何話只要重複三次,看起來就會像樓梯 (民明書房刊「不要隨便相信網路上的資料」) 最近臉書一直很搞肛啊,分…
Post a Comment
Post a Comment