雜七雜八短篇漫畫翻譯103

今天下午跑去練團,加上9GAG悲劇性的改版,造成今天的翻譯晚了不少,各位見諒XD

關於9GAG改版的大略說明:以前9GAG有三個區塊,熱門(Hot)、趨勢(Trending)和投票區(Vote)。
新上傳的圖片會先出現在投票區,供有註冊的使用者們評分,評分達到一定標準的圖片會進入趨勢。
在趨勢區持續獲得正面評分和評論的圖片就能進入熱門區(所有上傳者的夢想)。
現在9GAG把趨勢和投票合在一起(Discovery區),
雖然這對創作者來說倒是件好事-因為自己辛苦做出來的圖片消失在Vote中的機率降低了-
然而對於一般只是想放鬆心情的讀者來說卻是一大災難,
因為少了一個第一時間過濾低品質圖片和重複貼圖(repost)的門檻。

由於最近9GAG還導入了浮水印這種鬼東西,目前9GAG的聲望達到歷史新低點。
很好笑的是9GAG以前在圖片下方的標語之一就是"本站沒有浮水印"。WTF!

這個作者的網站上有一堆超~~~可愛的貓咪Gif動畫!>////////<
http://pusheen.com/ 

更該死的是稍後轉頭問你現在在演什麼,他都看不懂。
遇到這種人真的會很想把他掐死。

"緊急糧食"。

好中肯呀!!!!!
很多人以為酒能幫助睡眠,其實喝太多會讓睡眠品質相當糟糕(經驗談)。

有時候則是外層還溫溫的,裡面的餡卻會害人燙破舌頭!
對了,不要用微波爐熱開水,容易因缺乏對流造成突沸。

但是完全沒有用,一隻死了馬上有新的補位。媽的是計程車排班嗎?

曾經在高速公路上腹痛如絞,老爸為了趕快到休息站而吃了張幾千塊的超速罰單,
真是我這輩子拉過最貴的一坨屎。

我的OS:婊子,拜託,試著和朋友玩電腦版的大富翁四吧。

"永遠不會是第一顆啊!!!"

您瞧瞧他笑得多開心呀。

......我到底看到了什麼???

Rainbow fxcking Dash!!!!!!


Related Posts

Post a Comment

Subscribe Our Newsletter