[美式卡通翻譯] Regular Show - S03E17 - Butt Dial

今天才知道台南有了丹丹漢堡，我一直以為只有高雄才有，
果然是宅太久了......買了麵線羹準備當宵夜，之後再補心得XD


這一集很甜！好甜！！超甜的！！！
難得看見懂得察言觀色的瑞比XD
會讓人心情很好的一集。

密碼：0365











============================註釋分隔線============================






Daddy's girl：用來形容備受父親寵愛的女兒，褒貶皆可用，
可用來指被父親寵過頭而不知世事，或著會藉此耍手段讓父親言聽計從的女生，
也可用來指和父親感情如膠似漆，言行舉止都已父親為模範的女生。
瑞比在此的"Saw that one coming"不知道是指正面還是反面的意思XD